嗨這裡是好久不見的漵凡
這次要分享的是 Tove Lo 的新歌
這是一首描寫錯誤舊愛和最美好的真愛的錯亂思緒
中間時常穿插兩個反差不同的愛情,非常的特別
是走一種搖滾風,在這邊推薦給大家超級好聽的哦!!
Tove Lo - Timebomb
你用你的方式讓我離開
You made your way in as I was leaving
你的霸道就像我如何去得到東西
You cut in line just as I was getting my stuff
我不能決定我會不會再遇見比你更討厭的人了
And I couldn't decide if you were the most annoying human being I'd ever met
或者這美好的事情早就發生過了
Or just the best thing that ever happened
這美好的事情早就發生過了
Just the best thing that ever happened
你拿著那把鑰匙離開這個火坑
You took the key out of the ignition
我能夠聽到在窗戶上流動的雨滴
I could hear the rain on the windows
之後我決定了那就是去接受它
Right then and there I made up my mind to just go with it -
想想看最糟的情況是什麼?
Thinking what's the worst thing that could happen?
當最糟的狀況發生後,就會有最好的事情發生了
When the worst thing that could happen, could be the best thing ever
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
你和我只會成為最美好的回憶
You and I could be the best thing ever
我們不會過得幸福
We're not happily ever after
我們不需要失去什麼
We don't got what it takes
而我們也不需要思考有什麼計畫
And we don't make plans
因為我們永遠都不可能成真
Cause we're never gonna last
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
你和我,我們只是時間的火藥
You and I, we're a timebomb
爆炸 爆炸 爆炸
Bomb bomb bomb
爆炸 爆炸 爆炸 爆炸
Bomb bomb bomb bomb
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
你和我,我們只是時間的火藥 (爆炸 爆炸 爆炸 爆炸...)
You and I, we're a timebomb (Bomb bomb bomb bomb...)
我關上了門而我不會再回頭
I shut the door and I don't look back
當那件美好的事情來臨和你在一起做的任何一個第一次都會成為最後一次,但它真的會來嗎?
When something this good comes along you're better off letting the first time be the last time, but really?
最糟的情況是什麼
What's the worst thing that could happen
最糟的情況是什麼
When the worst thing that could happen
那會成為最美好的事情
Could be the best thing ever
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
你和我只會成為最美好的回憶
You and I could be the best thing ever
我們不會過得幸福
We're not happily ever after
我們不需要失去什麼
We don't got what it takes
而我們也不需要思考有什麼計畫
And we don't make plans
因為我們永遠都不可能成真
Cause we're never gonna last
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
你和我,我們只是時間的火藥
You and I, we're a timebomb
爆炸 爆炸 爆炸
Bomb bomb bomb
爆炸 爆炸 爆炸 爆炸
Bomb bomb bomb bomb
我們不可能成為永恆 你不是我的唯一
We're not forever you're not the one
你和我,我們只是時間的火藥 (爆炸 爆炸 爆炸 爆炸...)
You and I, we're a timebomb (Bomb bomb bomb bomb...)
哦,我們會成為那最耀眼的星星
Ooh, we could be the best thing ever
哦我們,我們會 (我們會成為那最耀眼的星星)
Oh we, could be (we could be the best thing ever)
最美好,事情,前所未有 (我們在一起會是最美好的事情)
The best, thing, ever (we could be the best thing ever)
哦,直到永遠 (我們在一起會是最美好的事情)
Ooh, forever (we could be the best thing ever)
哦 我們 (我們不會是永遠),會成為 (你不是我的唯一) ,最美好的
Oh we (we're not forever), could be (your not the one), the best
你和我,我們只是時間的火藥
You and I, we're a timebomb
爆炸 爆炸 爆炸
Bomb bomb bomb
爆炸 爆炸 爆炸 爆炸
Bomb bomb bomb bomb
我們不會成為永恆
We're not forever
你不是我的唯一
You're not the one
你和我,我們只是時間的火藥 (爆炸 爆炸 爆炸 爆炸...)
You and I, we're a timebomb (Bomb bomb bomb bomb...)
[ 非常不專業自行翻譯,歡迎糾正 ]